Haruka Furusaka | ふるさかはるか

山のことづて新聞

  • Past Workshop
  • 2017

(国際芸術センター青森2017)
山と道具から読み取れる青森の人の自然観とは?山や山菜に詳しいガイドさんと一緒に森へ入り、山菜採りや山道具の観察をしながらことばに耳を傾け、彼が山で培った知恵をリサーチしました。リサーチをもとに木版画を制作し、壁新聞を作りました。 

Lore of Mountains Press

(Aomori Contemporary Art Centre 2017)
What is the view of nature for people in Aomori found in their mountains and tools? Participants went into the forest with a guide knowledgeable in the mountains and edible wild plants, and experienced his mountain-born wisdom. They listened to his words, gathering edible wild plants and researching the mountain tools. They worked on woodblock printing based on their research, and made a wall newspaper composed of a collage of their individual woodblock prints.